Verse 1) 나밖에 모르는 소녀가 있죠 |
Verse 1) Beside me, you have another girl, right? One day, in some place, it seems to be revealed to me Like a self-conceited fool, you say thank to me You say you love me, so tears appear Now, I will be your sky Sun can shine splendidly |
Chorus) 나와 영원히 사랑하겠니 |
Chorus) Will we love forever? Go alone on my way very lonely, so I cannot see anything, you know… I cannot live without you… You, to say about, is my only light To me… |
Verse 2) 너밖에 모르는 여기 내가 있죠 |
Verse 2) In a place outside you don’t know, I am there I am a cowardly boy, who cannot even say love… You smile, you cry, I also don’t know. I am so evil, so I gave you nothing but waiting As those fallen tears are so ugly, there is no more paint. |
Chorus) 나와 영원히 사랑하겠니 |
Chorus) Will we love forever? Go alone on my way very lonely, so I cannot see anything, you know… I cannot live without you… You, to say about, is my only light To me… |
Bridge 1) 하늘과 빛의 손이 마주 볼 때에 |
Bridge 1) When look at hand that gives me sky and light, I will send you the letter that can direct you |
Chorus) 나와 이곳에 있어주겠니 |
Chorus) Will you stay there for me? In the coldness just like the darkness, we believe in each other’s body heat And become the sun Become the song of unforgettable sky Close your eyes and try remembering and in order to keep your ideal not to become vanished. Thanks a lot for loving me and believing in me Now, I will be your sky |
Bridge 2) 소년의 노랠 들어 더욱 밝아지는 별 |
Bridge 2) Listening the boy’s letter, the star gets more and more bright |
Chorus) 나와 영원히 사랑하겠니 |
Chorus) Will you stay there for me? In the coldness just like the darkness, we believe in each other’s body heat And become the sun Become the song of unforgettable sky Close your eyes and try remembering and in order to keep your ideal not to become vanished. Thanks a lot for loving me and believing in me Now, I will be your sky. |
The Boy’s Letter
In heaven
Lyrics 그만 갈게
Verse 1) 지금 와선 말할 수가 없어 그 말 못해 정말 못해
Chorus) 가지마 더 가지마 내 곁에 있어줄 수는 없니
Verse 2) 벌써 이렇게도 지나 왔어
Chorus) 가지마 더 가지마 내 곁에 있어줄 수는 없니
Bridge) 가지마 가지마 있어줄 수는 있니
Chorus) 가지마 더 가지마 내 곁에 있어줄 수는 없니
|
English translation I will leave I will obviously come back, so… You’re lying, lying… It’s not that, I also love you like that… Now , you can’t show me that live , right? I love you And also can’t love once more time Verse 1) Even if I come now, I also can’t told a word Your miracle all like an illusion Your last activity seemed to gradually deepen in my mind In some place, will you see me? Regretting is too late now, can’t see you Can’t live like this, really can’t … Just like when you are with me I am sorry, that’s not right Now, everything is trembling Wait a bit longer to be lost in the dream Lastly, with your illusion inside, my eyes are closing
Chorus) Don’t go, please don’t, can’t you stay by my side Lie, even a lie is not able to heard Love you, love you, but not be able to tell you Love you, love you , I will love you again
Verse 2) Already passed by like that I try to find and point out your trace The last memories of you come out with the tears and be locked with me.. I am sorry, I will go now, following your way The nonstop-way Looking for you even I’ll be lost Finally, I lose you then it’s all painful
Chorus) Don’t go, please don’t, can’t you stay by my side Lie, even a lie is not able to heard Love you, love you, but not be able to tell you Love you, love you, I will love you again
Bridge) Don’t go, don’t leave me, can you stay by my side? Lie, even a lie can’t be heard Love you, I love you, can you let me see you? Love you, love you, I will give you my love Don’t go, don’t leave me, can you stay by my side? Lie, even a lie can’t be heard Love you, I love you, can you let me see you? Please come back to me
Chorus) Don’t go, please don’t, can’t you stay by my side Lie, even a lie is not able to heard Love you, love you, but not be able to tell you Love you, love you, I will love you again
|
You’re
Verse 1)
잠 못 이루고 눈을 떠 바라보니 밤새 젖은 머리맡에 내 베개가…
이제 그만하자 (이제 그만하자)
제발 이제 놓아 주겠니
아픔만 회상하며 지샌 어제 밤 그토록 날 두드린 빗소리까지도
이제 그만하자 (이제 그만하자)
이제 사랑할 순 없겠니
서글픈 기억에 날 깊이 가둬두고 그림자만 쫓아 다녔어
이젠 다 사랑할래~
Chorus)
And I am going to the right way for you
저기 저 하늘 끝까지 달릴 꺼야
소중한 기억을 잃어도 더 새로운 미래를 얻었으니까
수평선 끝자락에 가득 담긴 너희들에 사랑에 보답할 수 있도록
내가 널 지켜낼 꺼야 그래…
무엇과도 바꿀 수 없는
너와 나 그리고 모두….
우린 하나이니까…
Verse 2)
코 끝을 간지럽히는 coffee 향도 살랑거리는 봄바람 꽃 향기도
날 반겨 주잖아 (날 반겨 주잖아)
우릴 보고 웃잖아… 그래
긴 밤사이 내려온 이슬을 머금은 풀잎 싱그럼만으로도 우린 행복하니까
Chorus)
And I am going to the right way for you
저기 저 하늘 끝까지 달릴 꺼야
소중한 기억을 잃어도 더 새로운 미래를 얻었으니까
수평선 끝자락에 가득 담긴 너희들에 사랑에 보답할 수 있도록
내가 널 지켜낼 꺼야 그래…
무엇과도 바꿀 수 없는
너와 나 그리고 모두….
우린 하나이니까…
Bridge)
구름 뒤에 숨어서 울고 있던 거야
이젠 당당히 펴고 세상을 바라봐
함성소리가 들리잖아
Rap)
따뜻하기만 했던 우리 꿈이 점점 멀어질 땐 암흑 정전
그 때 그 누군 너흰 이미 정점 내려갈 길만 남은
초점 흐려진 이미 다 떨어져버린 살점
그래 바로 그때야 너희들이 우리 손을 꽉 잡아 준건
멋 적은 우리 미소를 되찾아 준건
보란 듯이 누구보다 하늘까지 뛰어보라 힘을 되찾아준 너
Chorus)
수평선 끝자락에 가득 담긴 너희들에 사랑에 보답할 수 있도록
내가 널 지켜낼 꺼야 그래…
무엇과도 바꿀 수 없는
너와 나 그리고 모두….
우린 하나이니까…
우린 하나이니까…
늘 미안해… 진짜로… 하나이니까…
English
Can not get sleeping with wide-open eyes
All night with the pillow in bed side
Now, let’s stop it (let’s stop it)
Now I will pray for you
Only recollect the pain
All of dark broken by dawn as much as sound of the day rain…
Now, let’s stop it (let’s stop it)
Now, Can not love
In painful memories, days go dead deeply and also the shadow
Now, I will love all
Chorus)
And I am going to the right way for you
Run to there – where the sky ends
Forget all precious memories as we have achieved our incoming future
At the place the horizon ends To be able to reciprocate your full-heart-love ,
I will keep my promise to you
There is nothing can change
You and I will draw our own picture
Because we are the one…
Verse 2)
The pleasant fragrance of coffee attract my noise and the spring wind blowing gently bringing the flowers’ fragrance also make me happy , you know.
We look at each other and smile, you know…yes
As we are happy, the grass keeping in its mouth tears of night seems to be fresh
Chorus)
And I am going to the right way for you
Run to there – where the sky end
Forget all precious memories as we have achieve our incoming future
At the place the horizon ends To be able to reciprocate your full-heart-love ,
I will keep my promise to you
There is nothing can change
You and I will draw our own picture
Because we are the one…
Bridge)
Because the cloud above seems so occult, 울고 있던 거야
Now, just relieve it and look at the world
It’s the sorrow of the war that we hear, you know…
Rap)
따뜻하기만 했던 우리 꿈이 점점 멀어질 땐 암흑 정전
그 때 그 누군 너흰 이미 정점 내려갈 길만 남은
초점 흐려진 이미 다 떨어져버린 살점
그래 바로 그때야 너희들이 우리 손을 꽉 잡아 준건
멋 적은 우리 미소를 되찾아 준건
보란 듯이 누구보다 하늘까지 뛰어보라 힘을 되찾아준 너
Chorus)
And I am going to the right way for you
Run to there – where the sky end
Forget all precious memories as we have achieve our incoming future
At the place the horizon ends To be able to reciprocate your full-heart-love ,
I will keep my promise to you
There is nothing can change
You and I will draw our own picture
Because we are the one…